Air in Summer

Tidak mau pindah ke kuil yang berbeda dan meninggalkan teman-temannya, Kanna melarikan diri di tengah malam dengan pengawal setianya Ryuuya dan orang kepercayaan Uraha. Mengetahui pengejar mereka tidak jauh di belakang, ketiganya memulai perjalanan untuk menemukan ibu Kanna, yang ingin dilihat Kanna setelah bertahun-tahun berpisah. Di tengah ketegangan, ketiganya menjelajahi dunia di luar batas-batas istana — berfungsi sebagai pengalih perhatian yang tenang namun sementara dari apa yang akan datang.